This newspaper was placed in the wall of a Castlegar home as the house siding was completed — and as NASA landed a probe on Mars during the US bicentennial year.                                Photo: Fanny Rodgers

This newspaper was placed in the wall of a Castlegar home as the house siding was completed — and as NASA landed a probe on Mars during the US bicentennial year. Photo: Fanny Rodgers

Hidden message connects Castlegar homeowners decades apart

The Rodgers family was surprised when a message fell out of the walls as they were renovating

The summer of 1976 was special for Luba Kalmakov.

She and her husband and two kids were just completing a house they’d built for themselves on 9th Avenue in Castlegar, after 10 years of scraping and saving.

The final cedar siding was going up, finishing the job.

Kalmakov decided to leave a little gift, hidden in the wall. Something that might one day be discovered by future owners of the house.

Something that would let them know just what life was like that July, during the U.S. bicentennial year …

The discovery

Four and a half decades later, Fanny Rodgers and her husband were doing some much-needed repairs on their new house.

They bought the house in 2016, after saving up for years. They married a year later.

While they loved the place, the old deck was in rough shape, and they had to take down the siding and make some repairs.

That’s when Fanny’s husband came across a hidden surprise.

“He was pulling down cedar in the carport, and that’s when the letter and newspaper came down,” she says.

The newspaper — dated July 20, 1976 — flashes a headline about the first soft landing on Mars by the Viking probe. And there was a delicate, weather-damaged, hand-written letter with the paper.

“This house was built by the happy Kalmakov family of John and Luba,” the letter reads. “Today John is putting up the cedar in the carport and Luba is helping.”

The note goes on to let the future know who owned the home — John, the schoolteacher, and Luba, the “happy homemaker,” along with their children, six-year-old Maya and three-year-old Matthew. Not to forget their dog, nine year old Tiko.

But what struck Rodgers was the letter’s wonderful tone.

In it, Luba says several times how she and her family were happy that summer.

“This is a blessed house, and good fortune and love come to all who dwell here,” the note concludes.

“It really touched me,” says Rodgers. “That’s why I wanted to get in touch with the family, say, ‘hey, we’re really happy here too, it’s actually our first house. It’s a household of joy and happiness.’”

Social

media success

Kalmakov could never have known in 1976 that in some far distant future, the owners of her house would be able to easily find and contact her.

But that’s what happened. About an hour after posting pictures of her find on a Facebook community page, Rodgers tracked down the daughter, the now-full-grown Maya.

“I said ‘hey, we found the letter,’ and she confirmed her mom wrote it,” says Rodgers. “I said, if you want the letter, let me know, I’d love to get in touch.”

And a day later, she was having coffee with the note’s authors, and the Kalmakovs toured their old home, nearly a half-century after it was built.

“Luba was in awe, she was sharing all these memories, how the house was built, what has changed. She had some pictures — there was wallpaper all around the house,” Rodgers says.

“It was amazing, the story they told us. They didn’t have a lot of money, so lots of the wood came from Grand Forks. My husband is very handy so it was good for him to find out how the house was built, confirm his suspicions on how things were done. It was just amazing. She didn’t want to leave, she had so many stories.”

(The Castlegar News reached out to the Kalmakovs, but were unable to contact them before press time).

Rodgers plans to pass the good vibes forward. She’s going to take the original note, write one of her own, and add a copy of this paper to the stash. Maybe another 50 years from now, some other renovating homeowner will find these notes, and learn a little bit of the history of their home.

And the circle will be unbroken.



reporter@rosslandnews.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

history

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

 

Luba Kalmakov’s letter lets future owners of her house know how happy her family was moving in in 1976. Photo: Fanny Rodgers

Luba Kalmakov’s letter lets future owners of her house know how happy her family was moving in in 1976. Photo: Fanny Rodgers

Fanny Rodgers shows the 45-year-old newspaper and letter left in the walls of her Castlegar home. Photo: John Boivin

Fanny Rodgers shows the 45-year-old newspaper and letter left in the walls of her Castlegar home. Photo: John Boivin

Just Posted

The property on which a residential school (pictured) that was torn down years ago in Lower Post is to be the location of a cultural centre. (Indian Residential School History and Dialogue Centre photo)
Lower Post residential school building to be demolished, replaced with cultural centre

Project to be funded by federal and provincial governments, Daylu Dena Council

The Dease Lake Airport is receiving $11-million in upgrades funded by the province, Regional District of Kitimat-Stikine and mining companies. (British Columbia Aviation Council)
Major upgrades coming to Dease Lake Airport

Airport to receive $11-million from the province, regional district and mining companies

Dianna Plouffe, right, with Mayor Gladys Atrill in front of Town Hall following the announcement she will be the new CAO> (Facebook photo)
Director of corporate services named Smithers CAO

Dianna Plouffe replaces Alan Harris who is retiring at the end of April

Mabel Todd, 83, of the Nak’azdli First Nation, leads a group of family members and advocates of missing and murdered Indigenous women and girls as they walk along the so-called Highway of Tears in Witset. (THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck)
Province, feds fund full cell service along ‘Highway of Tears’ following years of advocacy

A ‘critical milestone in helping prevent future tragedies’ after at least 10 Indigenous women murdered, missing along the route

Photo collage of loved ones lost to substance use and overdose. (Photo courtesy Moms Stop The Harm)
B.C. overdose deaths still rising 5 years after public health emergency declared

Moms Stop the Harm calls on B.C. to provide safe supply in response to deadly illicit drug use

A woman wears a protective face covering to help prevent the spread of COVID-19 as she walks past the emergency entrance of Vancouver General Hospital in Vancouver, B.C., Friday, April 9, 2021. COVID-19 cases have been on a steady increase in the province of British Columbia over the past week. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Top doctor warns B.C.’s daily cases could reach 3,000 as COVID hospitalizations surge

There are more than 400 people in hospital, with 125 of them in ICU

Dr. Bonnie Henry speaks about the province’s COVID-19 vaccine plans during a news conference at the legislature in Victoria. THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito
P.1 variant likely highest in B.C. due to more testing for it: Dr. Henry

Overall, just under 60% of new daily cases in the province involve variants

The father of Aaliyah Rosa planted a tree and laid a plaque in her memory in 2018. (Langley Advance Times files)
Final witness will extend Langley child murder trial into May or June

Lengthy trial began last autumn with COVID and other factors forcing it to take longer than expected

Cannabis bought in British Columbia (Ashley Wadhwani/Black Press Media)
Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

The corner of 96th Avenue and Glover Road in Fort Langley now has traffic signals, and new “touchless” signal activation buttons. (Matthew Claxton/Langley Advance Times)
Busy Fort Langley intersection gets ‘touchless’ crosswalk signals

The new traffic light started operation in April

A crossing guard stops traffic as students wearing face masks to curb the spread of COVID-19 arrive at Ecole Woodward Hill Elementary School, in Surrey, B.C., on Tuesday, February 23, 2021. A number of schools in the Fraser Health region, including Woodward Hill, have reported cases of the B.1.7.7 COVID-19 variant first detected in the U.K. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
COVID-infected students in Lower Mainland schools transmitting to 1 to 2 others: data

Eight to 13 per cent of COVID cases among students in the Lower Mainland were acquired in schools, B.C. says

Norm Scott, president of Royal Canadian Legion Branch # 91, is disappointed the Legion does not qualify for COVID financial assistance from the provincial government. (Black Press Media file photo)
B.C.’s pandemic aid package passing Legion branches by

Federal non-profit status stymies provincial assistance eligibility

Latest modelling by public health shows cases generated by COVID-19 infections into places where it can spread quickly. (B.C. Centre for Disease Control)
Industrial sites, pubs, restaurants driving COVID-19 spread in B.C.

Infection risk higher in offices, retail, warehouses, farms

Most Read