Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

“We have to make a call out to address this now so our people don’t have to feel fearful,” said Tribal Chief Mina Holmes. (Carrier Sekani Tribal Council Facebook photo)
Carrier Sekani Tribal Council seeks Indigenous-led task force in northern B.C. hospitals

Request made in an open letter to federal minister Carolyn Bennett

NDP headquarters on election night, Oct. 24, 2020. (Katya Slepian/Black Press Media)
ELECTION 2020: Live blog from B.C. party headquarters

BC NDP projected to win majority government – but celebrations will look different this election

B.C. Green Party leader Sonia Furstenau outlines her party's climate action platform at Nanaimo's Vancouver Island Conference Centre earlier this month. (News Bulletin file photo)
Green leader Furstenau declared victor in her home riding on Vancouver Island

Cowichan Valley voters elect freshly minted party leader for her second term

John Horgan has been re-elected the MLA for Langford-Juan de Fuca. (File-Black Press)
Horgan trounces challengers to be re-elected in his Vancouver Island riding

MLA has represented constituency of Langford-Juan de Fuca and its predecessors since 2005

Screen shot of a cabin somewhere in the Bulkley Valley from rare 1955 film footage of the area.
VIDEO: More rare film footage of the Bulkley Valley in 1955

Can you help identify the locations and/or people in these videos

Provincial health officer Dr. Bonnie Henry arrives for briefing on the COVID-19 situation, B.C. legislature, Oct. 26, 2020 (B.C. government)
B.C. records 217 more COVID-19 cases, mask use urged

Infection spike continues, 21 senior facilities affected

Seven-year-old Aaliyah Rosa was found dead in an apartment in Langley in July. (Langley Advance Times files)
Child’s body cold, no pulse: Off-duty cop testifies in Langley mother’s murder trial

The seven-year-old girl’s mother faces a first-degree murder charge

Tyrell Giroux was arrested by Williams Lake RCMP on Sunday, Oct. 25. (Facebook video screenshot)
Tsilhqot’in leaders call for suspension of officers seen in controversial Williams Lake arrest

Disturbing video demands an immediate, independent investigation, says TNG

Is it time to start thinking about greener ways to package cannabis?

Packaging suppliers are still figuring eco-friendly and affordable packaging options that fit the mandates of Cannabis Regulations

People march during a climate strike in Montreal, Friday, Sept. 27, 2019. THE CANADIAN PRESS/Graham Hughes
Judge rejects 15 youths’ climate change lawsuit against Canadian government

Justice Michael Manson has granted the government’s motion to strike the plaintiffs’ claim

Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

A woman walks through check in at WestJet at Pearson International airport during the COVID-19 pandemic in Toronto on Wednesday, Oct. 14, 2020. THE CANADIAN PRESS/Nathan Denette
Strong support for pre-flight COVID testing ahead of upcoming WestJet trial: YVR

Airport is partnering with UBC, which is helping choose the method of pre-flight testing

Alex Cuba took the stage this summer at a scaled back Canada Celebration. (Marisca Bakker photo)
Alex Cuba, up for two Latin Grammy awards, will perform on show November 19

Alex Cuba, up for two Latin Grammy awards, will play on show November 19

Prime Minister Justin Trudeau provides an update on the COVID pandemic during a press conference in Ottawa on Tuesday, Oct. 27, 2020. THE CANADIAN PRESS/Sean Kilpatrick
Trudeau says pandemic ‘really sucks,’ and that Christmas gatherings are up in the air

The prime minister encouraged residents to continue to follow the advice of local health authorities

Most Read